各則新聞的版權為原媒體所有
蔡文福 為國爭光的風箏達人
聯合報記者 謝進盛
台灣雲林風箏協會「阿福師」的蔡文福,10年前一頭熱栽入風箏這行,累積豐富風箏製作、施放經驗,練就一身放風箏好本領,屢次出國參加國際性風箏大賽,抱走大獎光榮回台。
蔡文福以風箏推展外交,已參加過泰國、巴里島、法國、澳洲、印度、越南等地風箏節,台灣的名號跟著風箏,飛揚在這些非邦交國的領土上。
「放風吹(風箏)和吃頭路攏共款,一定要打拚、用心。」五十多歲的蔡文福說,凡事無非就是認真、專注才能出類拔萃,風箏這一行也如此。扼要的「風箏哲學」,可讓吾輩受用無窮。

風箏協會出國比賽 國旗飛揚
民視記者鄭孝欽 雲林報導 98-04-21
雲林縣風箏協會是一個愛國的團體,總是想盡辦法讓台灣的國旗在國際間曝光,不論是在過去參加印度所主辦的國際風箏節大賽,還是在今年越南國際風箏節,雲林風箏協會總是技巧性的把中華民國的國旗飄揚在大會的會場,成為台灣另類成功的國際宣傳。由雲林縣水林鄉民蔡文福所製作的大型風箏長120公尺,由40個櫻桃小丸子所組成,費時40天才完成,雲林縣風箏協會屢屢出國參加國際比賽或觀摩,都成為全場的焦點,不過大部分的比賽都採用奧運模式,中華民國國旗禁止使用,雲林縣風箏協會利用機會將國旗綁在風箏下,打破了這項國際規定,讓國旗意外的在國際間飄揚。
4年來,這個100多公尺長的風箏陸續爭戰10多場國際比賽,過程雖然很辛苦,不過每次都費盡心思,讓中華民國的國旗在國際空間飄揚,讓人不得不對他們愛台灣的心給予高度肯定。
百米小丸子風箏 為台爭光
蘋果日報記者林靜盛 水林報導 98-04-20
「只要看到國旗隨著風箏飄在空中,哇!就有一種滿足的感覺。」四年來轉戰十場國際風箏節的蔡文福雀躍地描述,雖然轉戰到世界各地比賽風箏,非常辛苦,但只要想到在攤位或風箏掛上國旗,可以向外國友人介紹自己來自台灣,一切的努力都值得!
現年五十二歲、雲林縣水林鄉民蔡文福,十一年前重拾兒時的風箏童趣,跟著風箏先進學習、表演,四年前開始出國比賽,參加過泰國、法國、澳洲、印度、越南等地風箏節活動。去年並在印度國際風箏節,獲風箏大賽第一名佳績。
今年三月底蔡文福與隊友謝明章、王振發受邀參加越南頭頓風箏節活動時,現場施放櫻桃小丸子、小卷串、魚串等破百米的風箏,再次成國際焦點。蔡文福說:「雖然越南國際風箏節活動採奧運模式,不讓選手掛國旗,但是我們還是私下把國旗綁在風箏上,讓青天白日滿地紅的國旗飄揚在會場上。」
蔡文福表示,大型風爭的製作耗時,一百二十公尺長、由四十個櫻桃小丸子組成的風箏,就花了四十天才完成,不過未來還會繼續創作能代表台灣的風箏,希望透過風箏比賽提高台灣在國際的能見度。
越南風箏節
宏觀電視台記者 水林報導 98-04-18
在碩大的頭頓海灘上很難得同時間出現這麼多人潮,而且往湛藍的天空仰望更可以看到許許多多的風箏,要什麼造型就幾乎有什麼造型。像是海底的烏賊、魚類、海馬或是陸地上的老虎,這裡通通看得到,而且還全部在天空飛舞,更讓小朋友們覺得驚奇。
另外像是櫻桃小丸子等卡通人物,還有貓熊造型的大型風箏,更是吸引眾人目光。這個櫻桃小丸子風箏是由四十個小型櫻桃小丸子所組成,全長有一百二十公尺,可以說是相當壯觀。它可是由咱們台灣雲林縣風箏委員會享有風箏大師之稱的蔡文福所親手製作的,就連其他國家的選手也嘖嘖稱奇。我國的選手們還在風箏上繫上了中華民國國旗,不僅振奮自己,也推銷台灣。
越南首次舉辦的越南風箏節,在距離胡志明市南方一百多公里的頭頓海灘舉行。有包括來自澳洲、柬埔寨、加拿大、中國、台灣等十七個國家參加。藉由媒體強力放送,不僅當地旅館爆滿,交通也全面癱瘓。比起泰國和法國等國的風箏節可以說是毫不遜色。越南風箏節為期五天,場面盛大。不過由於展示區攤位並不在場地內,週末人潮多但放飛時間不連貫,中間穿插開會,風箏無法全天演出,算是美中不足的地方。
越南風箏節 國旗上藍天
自由時報記者陳燦坤 水林報導 98-04-02
越南國際風箏節中台灣攤位上雖看不到青天白日滿地紅的國旗,但雲林縣風箏委員會冒著被中國抗議壓力,將行李挾帶的10餘面小國旗繫在繩子,隨風箏冉冉飄上藍天,又一次在國際場合升起中華民國國旗,同行的台灣隊員相當振奮。
雲林縣風箏委員會蔡文福表示,去年法國國際風箏節因台灣作品一長串飄放的特色大受矚目,越南隊代表當即邀請參加今年首屆越南風箏節,委員會一行在3月24日搭機抵達胡志明巿,總計這次盛會多達10餘個國家出席。
而海峽兩岸風箏再度同台交鋒,蔡文福作品櫻桃小丸子甫亮相馬上成為目光焦點,與會國隊員雖不知道櫻桃小丸子是有名的卡通人物,但看到長達百餘公尺的40幾個揹書包小孩飛上天很好玩,中國的商業化風箏相形失色。
蔡文福等人也發現各國攤位前印上的國旗十分醒目,惟獨台灣攤位卻是奧運會徽,蔡文福等人便取出行李中10餘面小國旗逐一繫在繩子上,像是長串風箏般飄揚於異國的藍天。
蔡文福與隊員對另類的升旗相當興奮,更重要的是可以告訴各國同好小丸子等這些作品都是來自台灣。
Kite fest attracts connoisseurs, billionaires alike to Vung
Tau
98-04-03 Viet Nam News
VUNG TAU — New
Zealand billionaire kitemaker Peter Lynn will be one of the
major attractions at the International Kite Festival in Ho
Tram resort in the southern province of Ba Ria- Vung Tau, on
March 25-29.
The competition
is expected to attract up to 300 kites from 15 countries and
regions, including France, Germany, the US, Philippines,
India, Taiwan, Canada and New Zealand, with Japan and South
Korea yet to confirm.
Kitelying was a
hobby to Lynn, who switched careers from engineer to kite
maker in 1973, but it was also the chance to do business. He
established a kite factory in Ashburton, in New Zealand and
within a decade he was exporting kites around the world. It
also gave him the opportunity to research and develop kite
traction for sand buggies, kite-sailing and kite-surfing
equipment. Lynn’s pioneering designs are now internationally
known, making him one of the major attractions at the
festival to be held in the coastal city.
The Taiwanese
kite master Wen-Fu Tsai
will showcase his kites, which are 100-150m in length.
Tsai won the third place
and the championship in the kite competition in Dieppe kite
festival 2006 and in Gujarat kite festival 2008,
respectively.
Another of the
major attractions will be kite flier and designer Lam Hoac,
who has been making high performance kites since 1986, and
competing since 1988. He won the honour of Grand National
Champion at the 2003 American Kitefliers Association
Championships. Hoac has travelled in Canada, throughout the
US, England, France, Germany, Hungary, Guadeloupe, and
Colombia for competitions and demonstrations since 1988.
Indian Ashgar
Belim will also be prominent. The Sun City Kite Club was
founded in 1875 by his great-great grandfather.
The flyers will
be divided into two groups to fly about 300 kites to a
maximum height of 200m in the 3km coastal area.
The Vietnamese
kite makers will have the biggest kites carrying bamboo
flutes.
Attention will
also be on the French and the Filipino representatives who
are known for fighting kites.
According to
information from the organising committee, Indonesia is
bringing the longest kite at 275m while the US will
introduce largest ones.
Also, a kite
show will take place in Vung Tau City on March 28 with
performance of kites, light and sound.
"This is an
effort from Ba Ria-Vung Tau Province to attract
international visitors to Viet Nam." said Nguyen Van Son,
vice director of the provincial Culture, Sports and Tourism
Department. "We have registered the event with the Viet
Nam’s Administration of Tourism as a national tourism
programme."
The festival
will be held in Vung Tau city and the Ho Tram Beach
Resort&Spa in Xuyen Moc District.
"This is the
first time we have ever organised an international kite
festival. At the event, we have invited some of the world’s
top kite artists, who will take part in a special indoor
kite-flying competition, without wind," said Cao Lap,
managing director of the Ho Tram Beach Resort&Spa, the main
sponsor and organiser for the festival.
The event will
be a chance for local people to watch extraordinary pieces
of art made by international kite flyers.
The
International Kite Festival expects to be held annually in
Vung Tau City. It is considered by the Viet Nam National
Administration of Tourism to become the national tourism
programme. — VNS
228 雲林放風箏 盼新生時代到到來
自由時報記者詹士弘 古坑報導 98-02-28
雲林縣228紀念追思活動,昨日在古坑228紀念公園舉行,除邀請受難者家屬代表與縣長蘇治芬一起在紀念碑前獻花外,並施放「和•平•自•由•飛」5個心型風箏升空,代表和平、希望與新生時代的到來。
高聳的紀念碑身以兩個巨大的阿拉伯數字「22」為主造型、「22」兩個數字由「倒8」字扣字,除呈現出「228」的造型外,也像頸部被套上吊環的受難者,造型相當醒目。
雲林縣228紀念活動以和平、希望、新生為主軸,由縣長蘇治芬講述歷史繪本揭開序幕,再由雲林縣風箏協會施放「和•平•自•由•飛」5個心型做成的風箏,以代表和平、希望與新生時代的到來,虎尾長老教會也在現場進行詩歌演唱,另外還有飛雲舞蹈表演、東南國中國樂演奏及雲萱婦幼基金會的演唱。
蘇治芬表示,這一代的恩怨無法弭平,希望讓新生的一代重新了解歷史、珍惜當下、邁向新生,最後由她與副縣長李應元及受難者家屬代表,先後在紀念碑前獻上一朵代表希望的洋桔梗共同追思受難者,整個活動儀式溫馨感人。
影片請見:
http://tw.youtube.com/watch?v=ybPpjJ4Ekk4
專訪風箏大師蔡文福
新唐人電視台記者 報導 97-10-30
小時候我最喜歡的游戲就是放風箏,看著風箏在廣大的天空里飛翔,好像什么煩惱都沒有了,可是現在住在擁擠大樓林立的城市里曾几何時放風箏好像變成一种奢侈,不過沒關系這次小綺小綾要帶我們一起去放風箏,讓我們重溫小時候的快樂.
雖然說素有風城之名的新竹,處處風都大到可以放風箏,但是,要放風箏當然得找個美美的地方啦,更何況,除了放風箏,今天咱們還有個要務在身,就是去找他啦,風箏達人阿福師
阿福師:今天是要做一只魚的風箏,風箏一定要講究對稱,因為我們是自己畫的,所以我們可以自己設計風箏。以前也做過楓葉風箏,那是一片樹葉一片樹葉這樣子,這樣等于是畫龍點睛的效果。這是老祖宗發明的,這個很厲害,它只要剖的時候,用手把這個竹子握緊,然后用力一敲,敲下去以后直接用力一壓,這樣就剖開了。
看著阿福師用最傳統的工具
一刀一筆制作風箏,認真的眼神,真的讓人敬佩又感動,也因為這樣,我們才能在放著風箏時,感受到滿滿的幸福吧!
阿福師:今年還跑到法國去兩次,法國那個是三十几個國家參加的。把它做出來以后就是一條魚,這一條魚就是會飛的魚。假如這一只風箏你在放的時候,它就是飛不起來,你把它拉了以后它就是這樣子振動振動飛不上去,那就是這個角度太大,太大的話它就沒有辦法飛上去。可是如果你把這個角度弄得很小,弄得這樣子很小,很小的話它就是不會飛,它尾巴會一直動,它不平衡。所以一定要弄到剛好恰當的地方,然后它才可以飛得很好。在天上就是這种感覺,風一吹的話它竹子本身會彎曲,然后就浮在天上,它會自動調整,靠這個竹子的韌性,假如沒有這個韌性的話,風一吹它一邊受風大,一邊受風小就栽下來。
我們只顧著玩風箏,都忘了介紹這個好地方了,這一帶就是新竹著名的景點----17公里海岸線啦,除了放風箏,騎騎自行車也是很不錯的選擇喔!
沿著岸邊遙望開闊的海,還有涼風徐徐吹來,只是單純的騎著車,也讓午后時光倍覺舒暢。這里最著名的景色就是海天一線了。新竹市政府為了提倡休閑運動,特別規划了這一條沿著海岸線的自行車車道,讓市民可以一邊悠閑的騎著腳踏車,一邊欣賞海邊的旗旎風光。海邊許多廢棄不用的碉堡,經過市府重整后,就成為風格獨特的洗手間,除了方便民眾使用,也保留了原始風貌。
在放風箏的奔放后,我們享受騎單車的悠閑,這就是大自然神奇的地方吧,總是能把心靈加滿滿的力量,你們也別忘了常常到戶外走走喔!!

台灣康寧社區關懷活動在苓和國小做風箏
記者 邱仁武 台南縣報導 97-09-25
台灣康寧公司今天在將軍鄉苓和國小舉辦「讓孩子的夢想起飛」動手做風箏社區關懷活動,學童弄獅表演歡迎,有幾位外籍老師教導小朋友動手作風箏,小朋友並與國外高階主管接觸學習外語,一起彩繪風箏,之後到馬沙溝海灘施放風箏,冉冉升起的風箏,場面壯觀。
苓和國小校長黃南慶說,台灣康寧公司曾經在年初捐贈10萬元作為圖書室設備與圖書,希望提供學童多元的閱讀資源與培養學童閱讀習慣。 為讓學童接觸多元文化,增進外語學習興趣,今天由康寧公司全球供應鏈總監史坦利和台南廠廠長李卓生帶領包括台灣、美國與日本的高階主管40多人到學校教導小朋友做風箏,學生弄獅、直笛演奏、合唱等表演歡迎。
今天,還邀請雲林縣成龍國小校長許宏男與風箏協會師傅蔡文福到學校指導製作風箏,指導學童等從認識風箏彩繪、結構、骨架組合、黏合,許宏男說,風箏骨架用臺灣桂竹削製的,骨架要綁紮實固定,否則風箏會打轉飛不穩。學童和外國友人在尾龍布彩繪組裝繪、黏合,金魚造形風箏大功告成。
許宏男等在會場示範親手繪染製作三尺長的大白沙造形風箏。下午一起到馬沙溝海灘施放風箏展現成果,大家在海灘奔跑施放,各種顏色的金魚風箏飛上天空。康寧公司強調這是許多台灣學童需要加強學習的合作精神。

影片請見:
http://tw.youtube.com/watch?v=Uf2ktPEzSeY
專訪風箏大師蔡文福
宏觀電視台記者 張君懿 張韻婷報導 97-09-30
正在施放章魚風箏的就是來自台灣的雲林風箏協會團隊人稱「阿福師」的風箏大師蔡文福
今年是他第二次率團參加狄耶普國際風箏大賽
所有的風箏都是由他親手製作 從選竹 削竹 選布到彩繪一手包辦
阿福師的雙手常常被竹子或顏料磨傷
平均一個風箏就要耗費他半年多的時間
除了到世界各地參賽
蔡文福也在雲林和嘉義地區致力推廣風箏製作 常到各中小學進行風箏教學
他期待這個源於亞洲的傳統技藝能在台灣發揚光大
同時他也提供自己參與國際風箏節的經驗與台灣風箏愛好者分享
我們就是說提供一些經驗放在網路上讓一些台灣的有心人
他們可以參考人家國外的風箏節到底是怎樣
要不然以前台灣風箏就很少有辦法出來外面表演
那我們等於說把這個窗口打開以後
台灣的風箏的能見度就是每個國家的人都認識我們
從四十歲才開始製作風箏的阿福師曾經到泰國
法國 印度與澳洲等地參賽
由於這種長形風箏必須由團隊共同施放 因此每次出國都耗費不少的資金
而他所能申請到的贊助相當微薄只能自行吸收支出
駐法國代表呂慶龍除了肯定蔡文福的風箏外交外
也希望國家能多給予支持
他的用心推動國際參與把台灣的形象打出去 透過風箏外交呢
這個呢 我們要感謝他 我們也希望中華電信公司以後能夠多多給他公假出來
那因為這是好事能夠把台灣推出去
就今天的我們國際上的特殊處境來講的話非常的重要
在掛滿國旗與擺滿台灣文宣的攤位上蔡文福不放過任何一個行銷台灣的機會
憑著一股台灣人的熱情 雲林風箏協會團隊以風箏文化推廣外交
將代表台灣的中華民國國旗與一百五十公尺長的章魚風箏翱翔在法國的藍天中
阿福師揚風箏 讓台灣飛出去
聯合報記者 莊亞築 水林報導 97-09-22
雲林風箏協會蔡文福與多名風箏好手,近3年來陸續前往泰國、法國、澳洲、印尼等地,用長100公尺以上的桂竹風箏,為台灣拚外交,讓台灣名氣隨著各式風箏,飄揚在異國藍天。
風箏拚外交
埋頭做
蔡文福等人用風箏拚外交,起先只是自己埋頭做,外交部、僑委會等單位得知後,漸漸給予補助,他們帶著台灣宣傳品出國,推廣「美麗的風箏來自美麗的台灣」,讓國外友人印象深刻。
在中華電信服務的蔡文福,因熱愛風箏藝術進而投入創作、表演,上月才參加澳洲布里斯本風箏節,回來沒多久又參加法國狄艾普風箏節。
小丸子風箏
老外愛
兩年一度的法國狄艾普國際風箏節是世界知名活動,吸引來自38國風箏好手,今年「阿福師」與夥伴拿出章魚串、魚串、長龍串等風箏,協會成員還製作小丸子風箏,讓外國朋友看傻了眼,直呼「好可愛!」
長龍風箏
環保素材
蔡文福說,台灣用尼龍布手工彩繪、桂竹為支架的風箏並不多見,操作也有技巧,加上造型特殊有變化,很受歡迎。他表示,台灣風箏一飛上天,馬上就會有其他風箏節主辦單位來邀約,「下次也來我們國家表演」,這次長龍串的龍頭,還是成員去沿海撿廢棄保麗龍製作的,環保風箏連上兩天活動專刊,當地媒體大篇幅報導,搶盡丰采。
蔡文福指出,台灣風箏已在國際打響名號,主辦風箏活動的單位來邀請,大多提供全額或一半的機票補助,這些活動都有百萬人參與,他們能拿著國旗參加遊行,甚至讓國旗飄揚在這些無邦交國的天空中,足見用風箏拚外交,柔性有效。
蔡文福表示,未來還會繼續參與國際性風箏節活動,他還打算製作三軍風箏,讓陸海空等軍種的士兵也能飛上天,或是製作更多與台灣相關的風箏,讓世界更了解台灣。

台灣雲林風箏協會蔡文福,今年用長龍風箏、小丸子風箏遠征法國狄艾普國際風箏節,透過風箏讓世界認識台灣。
影片請見:
http://tw.youtube.com/watch?v=pKAIjKJAg3k
法國迪耶普國際風箏
宏觀電視台記者 張君懿 張韻婷報導 97-09-18
繽紛的風箏在天空翱翔為第十五屆狄耶普國際風箏節揭開序幕
在剪綵儀式上狄耶普市長局梅勒將象徵法國國旗的彩帶剪成好幾塊分送給與會貴賓
在狄耶普的藍天上中華民國國旗隨風飄揚
由蔡文福率領的台灣風箏團隊施放的一百五十公尺章魚串風箏更是吸引眾人目光光
用看的還不過癮
參觀人潮也湧入掛滿國旗的台灣攤位近距離欣賞各式各樣造型獨特的風箏
蔡文福團隊還熱情地贈送手工製作
散發著台灣島嶼氣息的熱帶魚風箏
我們的風箏跟他們國外的風箏有些不一樣
我們是用這個尼龍布去彩繪然後用台灣的桂竹去削成骨架 我們可以一片一片給它接起來 做成一兩百公尺以上好長的風箏
那他們感覺很新奇
駐法國代表呂慶龍也帶領狄耶普市長
風箏節主席以及法國國會議員等貴賓參觀台灣團隊的攤位
呂慶龍表示台灣風箏最大的特色就是創意
我們的團來的話會一直就在這邊 那因為我剛解釋過最重要的就是參與 讓大家看看台灣的風箏 當然本質上都是風箏
可是它的風箏有一點比較特別的就是創意 這個創意我們很清楚在自由民主社會生活的國家跟人民創意就特別好
為什麼因為他有無限空間 因為他可以根據自己喜歡的 根據自己的傳統文化去做新的創新 當然這中間還有講求技術技巧
今年的狄耶普國際風箏以拉丁美洲音樂為主題
三十八個團隊的風箏將依照藝術 傳統 體育以及鬥風箏等分類競賽 不過比賽的名次並不是參賽者最終的目的 熱情
興趣和堅持才是這些風箏愛好者遠道而來的動力 對他們來說 風箏不只是兒時的玩伴與記憶更是象徵著現在正在奔馳的夢想
Diplomacy through kites, Taiwan shines at French kite
festival
風箏拼外交 台灣在
法國風箏節揚威
97-09-11
The
Dieppe International Kite Festival
in France is one of the three major kite festivals in the
world. On the opening day, Taiwan's representative in France
was invited as a guest of honor during the opening ceremony.
It was an opportunity that enabled the world to learn more
about Taiwan through kites.
The biennial
Dieppe International Kite Festival
has been taking place for 28 years. This year participants
came from 38 countries around the world. The Taiwan
Yunlin Kite Association entered their stunning
fish-shaped kite this
year, which complied with the festival's theme of "Music and
Notes" as the kite had a fitted buzzing bow. Its beautiful
design
caught the attention of
the entire festival. Representative of the Kite Association,
Tsai Wen-fu, said that
the Dieppe International Kite
Festival was the largest kite festival that he
had ever attended with the largest number of participating
countries and kite-flyers. He was proud of the fact that
whenever he flew his kite at Dieppe, the sponsors of many
other kite festivals would approach and invite him to
participate in their festivals. He felt that his greatest
accomplishments at Dieppe were sharing Taiwanese kite-making
techniques and the advanced skill of Taiwanese kite-flyers
with the world, as well as befriending people from all over
the world through kite flying.
Kites draw international attention at French festival
Taipei times
97-09-10
Taiwanese kites
are drawing attention at an ongoing French kite-flying
festival, which has brought together participants from 38
countries to show off their kite flying and craft skills, a
Taiwanese kite maker said on Monday.
The eight-day
Dieppe International Kite Festival,
which opened in the northern French port town of Dieppe on
Saturday, is one of the oldest kite-flying festivals in
Europe and features kites of traditional and contemporary
designs from all over the world.
The biennial event is also the world’s premier venue for the
display of kite-making skills.
At the invitation of Dieppe Mayor Sebastien Jumel, Taiwan’s
representative to France, Michel Lu, greeted participants
during the festival’s opening ceremony.
At the Taiwanese pavilion, set up by the Taiwan Yunlin
Kite Association, a bright red fish-shaped kite caught
the attention of Jumel and a group of Dieppe City
councilors. The kite was presented to Jumel as a memento by
Tsai Wen-fu (蔡文福),
a kite-making master from the association.
The eye-catching fish kite was created through the joint
efforts of members of the association, who set up the
pavilion to display a wide range of new and unique Taiwanese
kites.
The fish shape is a symbol of good luck in Taiwanese
culture.
Tsai said the festival allowed people from other countries
to gain better insight into the skills of Taiwanese kite
makers and gave participants from Taiwan a chance to
exchange views with kite aficionados from other countries.
Tsai said he had learned a lot from his discussions with
international kite makers.
The theme of
this year's festival, which is the 15th since its inception
in 1980, is "on air a kite string," while the motto for
the festival is "music and sound."
Various demonstrations, competitions and exhibitions are
being held at the festival, including a world cup kite
fighting contest and an artistic kite competition.

Dieppe Mayor Sebastien Jumel, left,
holds up a kite at the Dieppe International Kite Festival in
Dieppe, France, on Saturday. Jumel is joined by Taiwan’s
representative to France, Michel Lu, center, and kite-making
master Tsai Wen-fu.
Parmi
les 30 pays présents au Festival international de
cerf-volant de Dieppe, en France, qui accueille chaque année
plus d’un demi-million de visiteurs, Taiwan était dignement
représentée par l’Association des cerfs-volants de Yunlin et
son président, Tsai Wen-fu
(à dr.), ici en compagnie du maire de Dieppe, Sébastien
Jumel(à g.)et du représentant de Taiwan à Paris, Michel Lu
(au centre). Les magnifiques cerfs-volants insulaires y ont
remporté un franc succès !
Taiwan au festival international du cerf-volant de Dieppe
97-09-09
La Haute-Normandie s’est transformée en vaste
champ international, le temps de la biennale de Dieppe,
festival international du cerf-volant. L’édition 2008 qui a
débuté le 6 septembre pour deux semaines (jusqu’au 14
septembre) accueille Taiwan parmi les 38 pays exposants.
Réunis autour du thème de la musique et du son, chaque
participant présente ses caractériqtiques. Pour
Cai Wen-fu, qui dirige
une association de cerf-volant à Yunlin, au centre de
Taiwan, c’est l’occasion d’afficher « le cerf-volant de la
diplomatie », c’est-à-dire de faire connaître davantage
Taiwan sur la scène internationale, en tout cas au niveau de
sa compétitivité technologique. C’est le même désir affiché
par le représentant taiwanais en France, monsieur Michel LU,
qui a participé ce Week-end au programme d’ouverture de ce
festival intitulé cette année « Sur un air de cerf-volant ».
Bon vent à toutes les délégations participant à cette 15ème
édition du festival de Dieppe.
法國迪耶普國際風箏節競艷(2)
大紀元記者 嚴清西
迪耶普報導 97-09-14
全球最大規模的風箏節之一、第15屆法國迪耶普國際風箏大賽於9月6日至9月14日在上諾曼底省的迪耶普市(Dieppe)舉行,有30多個國家和地區參加。在為期一週的盛會上,各個團隊在8公頃大的沿海草坪上展示、放飛他們最新、最具創意的各類風箏,其中包括傳統型、雜技型和編隊型風箏,並利用他們的展位接待觀眾,分享技藝和經驗。

法國迪耶普國際風箏節競艷(1)
大紀元記者 嚴清西
迪耶普報導 97-09-08
全球最大規模的風箏節之一、第15屆法國迪耶普國際風箏大賽於9月6日至9月14日在上諾曼底省的迪耶普市(Dieppe)舉行,有30多個國家和地區參加。在為期一週的盛會上,各個團隊在8公頃大的沿海草坪上展示、放飛他們最新、最具創意的各類風箏,其中包括傳統型、雜技型和編隊型風箏,並利用他們的展位接待觀眾,分享技藝和經驗。
9月6日下午3點,迪耶普市市長塞巴斯蒂安•朱麥爾(Sebastien Jumel)正式為風箏節開幕剪綵。他說舉辦這個比賽的初衷是想以這種方式彙集世界各地的團隊,在同一片天空下,同一個世界上,以國際互助與世界和平的價值觀進行文化交流。市長還介紹說,迪耶普是個美麗的海邊城市,風很好,所以就選擇了風箏作為國際文化交流的窗口。
剛剛在一月份奪得印度國際風箏競賽冠軍的台灣風箏大師蔡文福介紹說:「我們做的風箏都是用尼龍布彩繪,再用台灣的貴竹,用刀子慢慢削。把一隻一隻的風箏做出來後,再把它們串成一大串,看你要多長,幾百公尺都可以,飛上去都很好看。現在許多國家的人都想跟我們學。」蔡文福還稱讚迪耶普氣候很好,很舒服。台灣團隊的風箏專家說,他們可以放飛長達600公尺的風箏,十分壯觀。
中華民國駐法代表呂慶龍也前往助陣,呂代表說:「我們可以透過風箏來跟大家結緣,結善緣」,「就是跟大家做朋友,那麼參加對我們來講比得獎不得獎還重要」。呂代表還表示:「臺灣的風箏的特點就是創意,在自由民主社會生活的人,創意就特別的好。因為他有無限的空間,可以根據自己喜歡的,或者根據自己的傳統文化去創新」。
各路風箏有大有小,色彩各異;有動物造型,也有幾何造型;有單個放飛,也有須多人操縱、交響樂伴奏的編隊飛行。它們爭奇鬥艷,各逞英姿,配合藍天、白雲,及多層次顏色的一望無際的海水,欣賞性極高。
各團隊向還遊人出售風箏,甚至現場手把手教小孩子們製作風箏。各團隊因此獲得一定經濟收入;遊人們則一嚐親手放飛的快樂,很多時候是年輕的父母和打扮得漂漂亮亮的孩子們一起放飛,天倫之樂,令旁觀者也不禁動容;而主辦者也樂見更多的參與者,和天上翱翔著更多的色彩鮮艷的各式風箏。
據主辦單位估計,今年的風箏節將吸引40多萬觀眾。風箏節還設有比賽,結果將於9月13日揭曉。

法國迪耶普國際風箏大賽開賽
新唐人記者 嚴清西
迪耶普報導 97-09-08
相傳墨翟用木頭製成木鳥,是人類最早的風箏起源。後來其學生魯班用竹子,改進墨翟的風箏材質,更而演進成為今天的多線風箏。十三世紀時,意大利人馬可•波羅自中國返回歐洲後,將風箏傳到世界各地。全球最大規模之一的第15
屆法國迪耶普國際風箏大賽(Le 15eme
Festival international de Cerf-volant)於9月6日至9月14日在法國上諾曼底省的迪耶普市舉行。下面請看本臺記者從迪耶普發來的報導。
2008年的風箏節有世界30多個國家參加。在為期一週的盛會上,各國代表團在8公頃之大的沿海草坪上展示、放飛他們最新、最具創意的各類風箏,其中包括傳統型、雜技型和戰鬥型風箏。代表團還利用他們的展位接待觀眾,分享他們的技藝和經驗。迪耶普市市長塞巴斯蒂安•朱麥爾(Sebastien Jumel)在9月6日下午3點,正式為風箏節開幕剪綵。
迪耶普市市長塞巴斯蒂安•朱麥爾:「迪耶普是一個的不同尋常的港口城市,有大片的草坪,風箏節在這裡舉辦有得天獨厚的大海作背景。我們的初衷是舉辦一個活動能夠彙集世界各地的團隊,在同一片天空下,同一個世界上,以國際互助與世界和平的價值觀進行文化的交流,這是當今世界上的一種思維理念。」
來自臺灣的風箏大師蔡文福利用業餘的時間研究製作風箏技術並予推廣,多年來在世界各國際風箏節中中嶄露頭角,並在今年一月奪取印度國際風箏競賽冠軍。他告訴記者其風箏的特點所在。
風箏大師蔡文福:「我們做的風箏都是用尼龍布彩繪,再用臺灣的貴竹,用刀子慢慢削。把一只一只的風箏做出來後,再把它們串成一大串,看你要多長,幾百公尺都可以。帶出來後,外國人一看,說那麼奇怪,都是一串的,而且飛上去都很好看。這是我們的特色,現在許多國家都想學我們。」
中華民國駐法代表呂慶龍應邀出席了開幕活動,並為中華民國代表團打氣加油。
中華民國駐法代表呂慶龍:「臺灣那個地方因為特殊的地理環境,我們在小學,幼稚園的時候都知道怎麼樣去折風箏。現在臺灣可以走出來,可以參加國際競賽。這一團有六個人,有蔡老師帶領來,那當然一方面對臺灣人民來講,我們可以透過風箏來跟大家結緣,結善緣,透過風箏來分享不同的喜悅。」
法國迪耶普國際風箏大賽各項比賽結果將於9月13日揭曉。據主辦單位表示,今年的風箏節將吸引40多萬名觀眾。
參加法國風箏節 蔡文福:世界更認識台灣
中央社記者
蔡筱穎
巴黎報導 97-09-08
法國狄艾普國際風箏節除了是國際風箏大師們競技的場所,也是台灣可以施展「風箏外交」的機會。中華民國駐法代表呂慶龍在風箏節開幕當天,應邀以貴賓的身分和狄艾普市長朱魅勒到現場三十八個參展國的攤位上致意。來自台灣雲林風箏協會的蔡文福也指出,風箏讓世界更認識台灣。
兩年一度的狄艾普國際風箏節九月六日到十四日在法國北邊濱海小城狄艾普展開了。這個被譽為世界三大風箏節之一、已有二十八年歷史的國際風箏節,使得狄艾普也名正言順地成為法國風箏的首都。
在風箏節開幕當天,駐法代表呂慶龍特別應朱魅勒市長的邀請前來風箏節參觀,並與市長及當地議員繞場一周,到三十八個參展國的攤位上致意,並在開幕典禮中成為貴賓。
雲林風箏協會的蔡文福和他的團隊六人,在現場寫著「台灣」的攤位上掛滿中華民國的國旗,並在朱魅勒市長到攤位時,贈送市長一個他們自製的「魚風箏」,同行的議員們也都個個興高采烈地接下了蔡文福「魚」的贈禮。
蔡文福是第二次參加狄艾普國際風箏節,上一屆他帶了具有台灣特色的「藍鵲風箏」;這一次,他在魚形狀的風箏加上響弓,以符合大會「音樂與音符」的主題。
參加過許多國際風箏節的蔡文福表示,狄艾普國際風箏節名副其實,是他參加過最大型、參加國最多、玩家水準也最高的風箏節。他最高興的是,在狄艾普,只要他的風箏一升上天空,就有許多其他地區風箏節的主辦單位前來邀請他參加。
蔡文福認為,到狄艾普國際風箏節是一個讓世界認識台灣的機會,讓世界看到台灣的風箏製作技術;以台灣風箏玩家的嫻熟技巧、以風箏跟世界各國的人做朋友,是他在狄艾普最大的收穫。

台灣風箏大師參與布里斯本節
宏觀電視台記者
顧立漢
布里斯本報導 97-07-30
空中大大的花朵 正對著民眾微笑
2008年布里斯本嘉年華會 舉辦國際風箏節
一大早就有不少風箏搶先在天空暖身
來自台灣的三位風箏大師 蔡文福 侯順政及許宏男也提早到達會場
準備施放八種串型風箏
最長的章魚串
有一百五十公尺
熱帶魚造型的
台灣風箏也有一百多呎長
這些串型風箏
在三位大師的操控下 迎風飛舞
成為全場最受矚目的焦點
早上十點鐘
在舞龍舞獅及鑼鼓聲中
風箏節正式開幕
現場已湧入上千人
欣賞滿天飛翔 造型各異的風箏
此外 當地台僑學生
聽說有三位台灣風箏大師要來
都很開心 還擔任義工幫忙
(你們今天來幫忙嗎?)
對 我們是義工
(有沒有看過這麼大的風箏?)
沒有現場看過這麼長的風箏
駐布里斯本經文處
是這次活動的贊助單位之一
田中光處長特別到現場
為台灣風箏加油
『
台灣來的風箏大師
確實不同凡響 得到印度風箏節的金牌獎
他們的風箏飛得是又高又長
跟本地的風箏有所不同
吸引大家的注意』
除了看到飛翔在天空的巨型台灣風箏
中華航空及長榮航空還在現場設攤位
推廣台灣觀光旅遊
台僑團體也提供的道地家鄉點心
現場充滿濃濃的台灣味
台灣風箏大師參與布里斯本節
大紀元記者
尼爾森
布里斯本報導 97-07-22
每兩年舉辦一次的布里斯本節,慶祝系列活動7月18日揭開序幕,這個活動將一連舉辦17天,這個節慶是集合了全世界最有名的表演團體,包括了舞台表演及室外表演。台北駐布里斯本經濟文化辦事處及文建會,是主辦這次活動的成員之一。台北駐布里斯本經濟文化辦事處田中光處長表示:『文化是一種無形的,是一種軟性的,是一種長期的影響力,那麼透過文化的表演,更能夠縮短人與人的距離。』
19日的第一項室外節目是風箏表演,主辦單位特別邀請享譽國際的三位台灣風箏大師,雲林風箏協會的侯順政校長、 許宏男校長和蔡文福先生,為布里斯本居民,主持系列的風箏製作教學,以及在這個節慶上做風箏表演觀摩,這是風箏表演中唯一的國外隊伍。
風箏大師蔡文福先生表示:『我們很高興到澳洲來放風箏,宣揚我們台灣的風箏。我們的風箏是很有特色,因為我們是用尼龍布去彩繪,然後用台灣的桂竹,用刀子一根一根削出來的,所以這個風箏,可以做得很長,很漂亮。放上去讓人感覺,你想要做甚麼動物,就可以做甚麼風箏出來,很漂亮。今天很高興參加布里斯本節的風箏表演。』
布里斯本居民攜老偕幼,熱烈參與。有舞龍舞獅、各種表演活動以及台灣傳統遊戲,昆士蘭台灣社團全力支持,希望把台灣文化及台灣熱情,帶到澳大利亞這塊土地來。

台灣風箏大師參與布里斯本節
新唐人記者
尼爾森
布里斯本報導 97-07-20
每兩年舉辦一次的布里斯本節,慶祝系列活動,7月18日揭開序幕,19日的第一項活動,風箏表演,特別邀請享譽國際的三位台灣風箏大師,為布里斯本居民,舉辦風箏製作教學及觀摩。
於18日開始的澳大利亞布里斯本節,慶祝系列活動,將一連舉辦17天,這個節慶是集合了全世界最有名的表演團體,包括了舞台表演及室外表演。台北駐布里斯本經濟文化辦事處及文建會,是主辦這次活動的成員之一。
風箏節是第一個室外的表演節目,台灣雲林縣的三位風箏大師應邀在這個節慶上,主持系列的風箏製作教學及表演活動。
(風箏大師蔡文福):『我們的風箏是很有特色,因為我們是用尼龍布去彩繪,然後用台灣的桂竹,用刀子一根一根削出來的,所以這個風箏,可以做得很長,很漂亮。』
布里斯本居民攜老偕幼,熱烈參與。有舞龍舞獅、各種表演活動以及台灣傳統遊戲,昆士蘭台灣社團全力支持,希望把台灣文化及台灣熱情,帶到澳大利亞這塊土地來。
Running with Kites
Scott Casey 97-07-19
Genre:
Event
Location: Murarrie Recreation Reserve
Address: Murarrie Road & Wynnum Road, Murarrie
Date: July 19, 11am - 4pm
Website:
http://www.brisbanefestival.com.au
A fantastic day for
the entire family with some of the most spectacular kites ever
seen over the skies of Brisbane.
A sea of colour
highlights beautifully crafted masterpieces such as intricate
maple leaves and fiercely vibrant dragons, from the renowned
Taiwanese kite masters Wen-Fu Tsai,
Shun-Cheng Hou and Hung-Nan Hsu as well as local
kite artist Tony Rice.
Food and market
stalls, kite workshops, and lots of entertainment from
Australia's best street performers including the quirky cycling
musician, Linsey Pollak and company, and the fabulous London
busking group Bowjangles.
澳洲布里斯本節風箏表演
97-07-19
|
A fantastic day
for the whole family with the most spectacular kites ever seen over the
skies of Brisbane. A sea of colour and beautifully crafted masterpieces
such as intricate maple leaves and fiercely vibrant
dragons, from the
renowned Taiwanese kite masters Wen-Fu Tsai,
Shun-Cheng Hou and Hung-Nan Hsu as well as local kite artist
Tony Rice.
Don’t look up too
long or you’ll miss the action on the ground. Food and market stalls,
kite workshops, and lots of entertainment from Australia’s best street
performers including the quirky cycling musician Linsey Pollak.
Don’t forget to
bring your own kite to fly!
TAIWANESE KITE
ARTIST: Wen-Fu Tsai
TAIWANESE KITE ARTIST: Shun-Cheng Hou
TAIWANESE KITE ARTIST: Hung-Nan Hsu
LOCAL KITE ARTIST: Tony Rice
FLIGHT COORDINATOR: Stephen Donavon
QUEENSLAND KITE FLYERS ASSOCIATION |

台灣風箏大師教導澳洲小朋友做風箏
宏觀電視台記者
顧立漢
布里斯本報導 97-07-30
一百多位澳洲學校的同學
既興奮又高興 因為今天
三位來自台灣的大師
蔡文福
侯順政及許宏男
要教他們風箏的製作方式
這次的教學活動
是由布里斯本嘉年華會主辦
三位老師專程
從台灣帶來風箏的教材
在講解原理 示範步驟後
同學們迫不及待地
拆開包裝動手組裝
從骨架的組合 風箏的黏合
到彩繪完成 不到一個小時
只見大家拿著五顏六色的
傳統台灣小風箏 在空中揮舞
每位人都高興的不得了
他們很高興 就是可以見到師傅
然後見到說台灣傳統做風箏
是怎麼做 然後怎麼畫畫
怎麼做 然後就是很高興這樣
接下來是觀摩時間
三位老師示範台灣風箏的製作
侯順政老師說 台灣風箏的特色
是用布料材質鋪面
可以隨意彩繪 所以屢次在
國際表演或比賽中獲獎
在他的精巧手藝下
色彩生動的金魚風箏成品
讓小朋友驚呼連連
也向三位大師報以熱烈的掌聲
除了巡迴澳洲學校及社區
三位大師也將舉辦
風箏教學及示範活動
要讓當地民眾見識一下
台灣傳統的獨特大風箏
Brisbane Festival風箏節Workshop
澳洲布理斯本華僑文教服務中心
97-07-17
Brisbane City
Council於2008年7月17、18日在昆士蘭台灣中心舉辦風箏節Workshop。主辦單位特別從台灣邀請到雲林風箏協會的蔡文福大師、侯順政校長及許宏男校長三位風箏大師於17日教導來自黃金海岸Livingstone
Christian College 的五、六年級師生風箏的由來及基本製作。
並於18日的Workshop
教導多所中文學校師生簡易風箏及彩繪風箏的製作與技巧。三位風箏大師耐心的指導學童們從認識風箏結構、組裝、骨架的組合、風箏的黏合到風箏彩繪。此次風箏節Workshop活動不僅讓在昆士蘭地區的僑界學童們學習到傳統風箏的製作,並把台灣的風箏特色更進一步的推廣至本地澳洲人的文化學習。

澳洲布里斯本節風箏教做
97-07-15,16

布里斯本國際風箏節即將登場
大紀元記者 林珊如
布里斯本報導 97-07-09
2008布里斯本節(Brisbane Festival 2008)與布里斯本市政府所共同舉辦的布里斯本國際風箏節(Running with
Kites),將於7月19日星期六下午11時至 4時,在Murarrie Recreation Reserve舉行。
2008布里斯本節邀請您一起與三位來自台灣的知名風箏大師同樂,蔡文福、侯順政以及許宏男先生將在一連串免費的風箏活動中,讓大家感受風箏之美並指導大家如何製作風箏。此外,昆士蘭台灣中心也將邀請三位風箏大師於7月18日星期五
,下午時至6時到該中心免費教授風箏製作。該活動適合全家一同參與,請大家不要錯過這個難得的機會!
欲報名者請洽:昆士蘭台灣中心 電話:3345 7066 並請留下聯絡方式
活動對象:
• 對風箏文化有興趣者,無需經驗
• 必須年滿十歲以上
• 若年齡不滿18歲者必須由監護人陪同參與或有監護人許可
• 製作材料主辦單位將會提供
• 參加風箏製作活動者,必須在國際風箏節活動當天領回所製作的風箏
• 若您對於本活動有任何問題請上Brisbane Festival的官方網站查詢 www.brisbanefestival.com.au
免費教授風箏製作:
時間: 7月18日星期五 , 下午4pm – 6pm
地址: 昆士蘭台灣中心
Queensland Taiwan Centre
PO Box 8032 Sunnybank
Shop 36B, Sunny Park Shopping Centre
Cr. Mains Rd & McCullough St, Sunnybank
Sunnybank QLD 4109 Australia
Tel: +61 7 3345 7066
FAX: +61 7 3345 8838
國際風箏節RUNNING WITH KITES 將於2008年7月19日舉行,歡迎大家共襄盛舉
11am – 4pm,Murarrie Recreation Reserve, Murarrie
Brisbane Festival-Running with Kites(免費入場)
大紀元
里斯本報導 97-06-28
活動內容:
一年一度的Brisbane Festival開始囉!
在一系列豐富有趣的節目裡,駐布里斯本台北經濟文化辦事處特別參與了本次國際風箏節的活動;並邀請台灣三位享譽國際的風箏大師:
蔡文福、侯順政以及許宏男蒞臨現場與大家一同放風箏!
另外還有同鄉會、慈暉婦聯會、客家會、隨園餐廳以及佳鄉餐廳提供的美味台灣小吃攤位、團友會提供的台灣民俗童玩遊戲以及台灣旅遊觀光資訊等多項活動,歡迎大家踴躍參與!
時間: 7月19日 星期六 11:00AM-4:00PM
地點:Murarrie Recreation Reserve
,Murarrie Road & Wynnum Road, Murarrie
120公尺章魚串 蔡文福為國箏光
聯合報記者 莊亞築
水林報導 97-02-21
雲林風箏協會「阿福師」蔡文福,1月中旬前往印度參加國際風箏節,以1只120公尺長的章魚串風箏,打敗27國好手奪得冠軍,為台灣爭光。
雲林風箏協會團隊3年來積極推廣風箏製作、表演,蔡文福與多名好手先後參加過泰國、巴里島、法國、澳洲等地風箏節,風箏製作、表演技巧十分精湛,讓國外風箏愛好者嘆為觀止,成功讓台灣的名號、國旗,隨著風箏飛揚在這些非邦交國領土上。
蔡文福說,台灣風箏耐飛、美麗,讓外國友人印象深刻,今年再次邀請,並提高補助,「別人只補助食宿,我們還多了機票補助。」足見主辦單位對「阿福師」的重視。
蔡文福製作風箏10多年,平時在中華電信上班,假日就忙著前往各地表演、研發風箏製作,畢生心願要將台灣風箏技藝推向國際,以柔性文化交流,為台灣爭取國際能見度。
蔡文福說,目前已能製作出600公尺長的楓葉風箏,但出國運送不便,大多只拿200公尺長的風箏參賽,但已讓外國友人看傻了眼。
他表示,國外風箏大多以塑膠、特技風箏為主,印度等地還有所謂「鬥風箏」習俗,像台灣用尼龍布手工彩繪、桂竹為支架的風箏並不多見,團隊特別印製英文說明書,介紹製作方式,也推銷「美麗的風箏來自台灣。」
蔡文福指出,台灣風箏在國際嶄露頭角,主辦單位相當禮遇,還規劃攤位讓團隊宣傳、表演,上頭也插滿國旗,「看見國旗與其他國家同時出場、懸掛在舞台上,平起平坐時,是我最感驕傲的時刻。」

親子嘉年華 大型楓箏成焦點
中國時報記者 張朝欽
北港報導 96-11-05
北港鎮太子盃親子嘉年華聯歡會,四日在北港觀光大橋下舉行,家長帶著小朋友親手製風箏,在河床處施放,隨後電音三太子、中國醫大學子勁歌熱舞,讓氣氛熱到最高點。
昨日星期天,北港觀光大橋下方河床地的親子嘉年華活動,吸引數百民眾參與,主辦單位安排各種舞台表演,同時邀請台灣雲林風箏協會施放超大型風箏,並教導民眾製作。
許多民眾帶著小朋友到場,親子製作風箏,簡易風箏只要10分鐘便製作完成,家長帶著孩子在河床奔跑,看著冉冉升起的風箏,玩得十分盡興,家長對著小朋友說,河床是爸媽小時候玩耍的地方,很好玩,但要注意安全。
現場還有中國醫藥大學的熱舞表演,熱舞社女學員短褲勁裝上場,隨著快節奏音樂起舞,展現青春活力,隨後電音三太子登場,可愛的三太子吸引許多小朋友觀看,有些小朋友還上台一起跳舞,看得大家哈哈大笑。
在現場施放大型風箏的風箏工藝師蔡文福表示,昨日共帶來10餘面大型風箏,其中楓葉風箏長達6百公尺,去年出國參加世界風箏比賽獲得第3名,是此次活動最受矚目的焦點。
風箏翱翔天際
自由時報記者 莊育鳳
北港報導 96-11-05
北港朝天宮金垂髫太子爺轎班委員會四日在北港觀光大橋下舉辦聯歡會,邀請風箏達人蔡文福到場放風箏,部分風箏的長度超過一百公尺,飛上天後彷彿頂到天空,現場觀看的民眾都忍不住發出讚嘆聲。除了放風箏外,還有風箏彩繪、親子闖關、鑽神轎等活動,吸引不少親子前往參加,度過愉快的假日。

風箏嘉年華 漁港天空變五顏六色
ETtoday記者 黃誌寬
新竹市報導 96-08-13
2007新竹市風箏嘉年華會12日在新竹漁港草坪舉行,上午10點不到,新竹漁港的天空就被各式各樣、五顏六色的大小風箏占滿,由於當天的風勢不小,大小朋友們個個小心翼翼的拉著風箏線,就怕一個不小心,風箏不是被風強拉著跑,就是跟別人的風箏掛到線,可就麻煩了。
新竹市特技風箏運動協會理事長彭憲忠表示,今年風箏嘉年華會特別邀請到北中南極具特色的風箏表演團體現場表演,而以製作「戰鬥機」造型風箏聞名全臺的王春華先生及在風箏界享負盛名的「阿福師」蔡文福先生,也都帶來自行製作的特殊造型風箏及串型風箏,在現場「秀」給大家欣賞。
新竹市林政則市長會中親自頒發他與市議會議長兼體育會理事長鄭成光聯名的感謝狀,給各協辦單位及個人,感謝他們致力於推動風箏運動的貢獻。獲感謝狀名單如下:南寮國小校長劉芳遠、南華國小校長吳文昌、三馬特技風箏隊、台北縣石門鄉風箏協會、社子特技風箏隊、雷虎戰鬥風箏隊王春華及郭孚茹與蔡文福等人。

嘉年華會高手雲集 90面魚形串起180公尺長風箏
ETtoday記者 劉亦倫、曾勇雄
新竹市報導 96-08-12
新竹的風又大又強勁全台聞名,因此每年的風箏嘉年華會都會吸引風箏高手共襄盛舉,今年雲林風箏協會帶來了一只用90面魚形串起的風箏,共180公尺長,只是操作起來真的很不容易。
隨著呼呼的風聲,新竹南寮漁港的天空到處都是風箏,因為11日可是新竹一年一度的風箏嘉年華會,各家好手齊聚ㄧ堂看頭十足,天空中有很多特別的風箏,有的會「轉」,有的還會表演特技,只是一不小心遇上了亂流,意外就會「從天而降」。
今年風箏嘉年華會最醒目的就是一種超長風箏,這個「魚形風箏」是用90隻魚串成180公尺長的線,只是碰上新竹的海風,一不小心就斷了線。雲林風箏協會蔡文福表示,「剛剛風太大把線吹斷了,把它收回來讓它休息一下」。
超長風箏要重整那有這麼容易,90隻魚面風箏得先一隻一隻先收好才能重整再放風,但大家還是很賣力,畢竟一線在手就能乘風飛翔,也讓今年新竹的天空變得很不一樣。
風箏嘉年華 南寮港飆奇技
聯合報記者 黃瑞典 新竹市報導 96-08-12
新竹市觀光月系列活動「新竹市風箏嘉年華會」昨天在南寮漁港舉行,各式風箏將天空妝點得五彩繽紛,來自各地的風箏好手表演特技風箏,只見風箏忽上忽下,急速轉彎,還發出獨特的聲響,參觀民眾直呼過癮,不過,昨天風力太強,有的大型風箏還未升空,即被強風吹得支離破碎。
雲林縣風箏專家蔡文福昨天帶來許多大型的串類風箏,有長180公尺,共有90片「月魚」的風箏、長800公尺,總計400片的「楓葉」風箏、長100公尺,總計200節的「蜈蚣」風箏等。
蔡文福與他的團隊成員先施放「月魚」風箏,他說,月魚的骨架是以桂竹製造,再彩繪魚的圖案,因在沿海,此風箏最能代表沿海風情,一片片的「月魚」隨著風依序升空,空中突然出現一條「巨龍」般,立即吸引許多遊客的目光。
可惜的是昨天風力太強,蔡文福等人不斷調整位置,整串風箏都升空後不到十分鐘,風箏繩被強風扯斷,整串風箏跌落到地面上,不少民眾直說可惜。
竹市風箏嘉年華會-箏奇鬥豔週六登場
自立晚報記者 陳達明/新竹市報導 96-08-08
2007新竹市觀光月已於八月份熱鬧展開,8月11日星期六上午9時在新竹南寮漁港大草坪即將上場的是〝2007新竹市風箏嘉年華會〞,活動內容精彩可期,必定能讓到場民眾不虛此行。
新竹市長林政則指出,新竹地區的風大有名,尤其是南寮漁港的廣場,雖然風大,但是一到假日,不但不會因此而減少旅客,反而旅客是因風而來,在漁港的廣場到處是人潮,大家各據一方施展各自的功力,看誰的風箏飛得高、飛得久,特別是特技風箏忽上忽下急速轉彎所發出的聲響,更能吸引大家的眼光。近年來新竹市推動風箏運動不遺餘力,尤其前幾年的〝千人風箏活動〞已成為新竹市的特色。有鑑於此,特別在八月份觀光月舉辦〝新竹市風箏嘉年華會〞,藉此吸引全國各界熱愛風箏運動的民眾能共聚新竹風城。
〝新竹市特技風箏運動協會〞理事長彭憲忠指出,今年特別邀請北中南極具特色的風箏表演團體,有以特技風箏表演技術著稱的1.中華特技風箏推廣協會;2.三馬特技風箏隊;3.台北縣石門鄉風箏協會;4.社子特技風箏隊,另外邀請聞名全台製作〝戰鬥機〞造型風箏的王春華先生,而在風箏界享負盛名的〝阿福師〞蔡文福先生也會帶來自行製作的特殊造型風箏及串型風箏。活動內容精彩可期,必定能讓到場民眾不虛此行。
屏東黑鮪魚觀光季 舉辦創意風箏賽
大紀元記者 張明華/屏東報導 96-06-18
屏東縣政府主辦,大鵬灣國家風景區以及大鵬灣國際開發股份有限公司協辦的「2007黑鮪魚文化觀光季全國創意風箏競賽」於6月16日上午在大鵬灣國家風景區開賽,該比賽以「海洋」為主題,吸引了來自各縣市中、小學及社會人士82隊337名選手參賽。其中學生組參賽著的作品更是將與會者驚艷的目光帶向天空。
屏東縣教育局局長顏慶祥在開幕式致詞中表示,這是一個充滿「陽光」、「創意」與「歡笑」的日子。會場中海中的各種生物熱帶魚、章魚、鯊魚、珍珠貝、五彩鮪魚(又稱吞拿魚)游出水面,乘著風飛像藍天白雲、也將孩子的「創意」乘著「歡笑」奔向天際;更將他們的心經由「風箏」飛向「陽光」的未來。
此次比賽結果,由雲林縣風箏委員會蔡文福老師指導的過港小學拔下社會組特優頭籌。
|
2007黑鮪魚文化觀光季全國創意風箏競賽優勝名冊 |
| 組別 |
成績 |
學校 |
組員 |
| 社會組 |
特優 |
雲林縣過港國小 |
郭秀玉、王文復、蔡文福、謝明章 |
黑鮪文化祭 45校學生放風吹
民眾日報記者 張丞仁/東港報導 96-06-17
結合屏東黑鮪魚文化觀光季首次舉辦的全國創意風箏競賽活動,昨天假東港大鵬灣風景區展開,吸引全國4縣市45所學校82隊337名選手參賽,比賽方式分靜態展示及動態表演,希望藉此促進全國各縣市的風箏交流,達到推廣風箏製作普及化。
開幕特別邀請雲林縣風箏協會蔡文福舉行大型風箏示範表演。蔡文福的大型風箏以龍為造型,長約60公尺,以保麗龍製作龍的頭部、以台灣桂竹作為風箏的骨架且以尼龍布進行彩繪。此龍型風箏在晴空萬里的天空中施放,相當亮麗搶眼,博得在場貴賓及參觀民眾極高的讚賞。
〔2007.05.02秘書處〕
欣逢清華創校96週年暨在台建校51週年校慶,本校首度於「新校區景觀草原」舉辦大型活動--親子放風箏,並廣邀校內教職員工生、眷屬、校友及市民參與。老天賞臉,連日多雨之下,96年04月28日(六)—是個陰天、清涼、有風的絕佳放風箏天氣,當天不到9:00就湧入不少熱情的參與者。
本次活動相當的成功,吸引了數百人參加,隨處可見大手牽著小手,自由奔馳草地,雖然偶爾因為人潮集中,造成風箏於天空打架,或者因為風向不定,造成風箏卡在樹上的窘狀,家長在樹下絞盡腦汁,苦思不得如何取下樹上的風箏,伴隨著小朋友嬉鬧聲,一片歡樂。當日並邀請知名風箏表演大師—雲林阿福師現場表演,包括魚、楓葉、龍、雨傘節…等各式造型風箏,很受小朋友喜愛。當然,最受矚目的,還是有著清華標誌的造型風箏,同學們爭搶著與之合影。
阿福師與清大校長陳文村教授合影
[新聞標題]風箏飄揚 南門擎天崗新氣象
[採訪時間]2007/04/28
[採訪對象]清華大學公共事務組組長 林宜敏
康樂輔導研習社社長 鄭宇哲
台灣雲林風箏協會及彰雲嘉南風箏推廣團隊 蔡文福
[採訪記者]賴昭男
[撰稿記者]賴昭男
[審稿記者]宋昆樺 張嘉昌
在擎天崗上放風箏,對清大學生來說不再遙不可及。清大新校區建成之後,將原本的亂葬崗整理成美麗的萬坪大草原,但這片草原卻鮮為人知。清華大學公共事務組組長林宜敏看到這片草原,心想何不來放放風箏呢?便促成了「清風勁節,華箏高飛」活動的誕生,希望打造屬於清華的「擎天崗」。
負責承辦活動的康輔社,找來了有十年風箏製作經驗的老師傅──蔡文福先生幫忙。人稱阿福師的蔡文福先生表示,這塊草原不止適合放風箏,甚至可以辦個風箏大賽都不為過。在法國、泰國世界各地比賽過的阿福師,特地以清大校徽為圖樣,製作了專屬清大的風箏,祝福清大生日快樂。
適逢清大五十一週年校慶,林宜敏小姐希望能藉由這個活動,讓清大學生和市民認識這片草原,打響它的知名度,同時放風箏也象徵了清大校運能蒸蒸日上的祝福。許多參加活動的校友、市民都說,如果明年學校再辦這樣的活動,「一定會再來!」
96-04-28

憶兒時 風箏秀
大紀元記者 賴友容 96-04-24
風箏,是許多人自幼想飛上天自由自在的兒時記憶,而巨龍風箏的大型多節風箏施放,每每引來老少風箏迷的爭睹。專門製作、施放手繪創意風箏的蔡文福老師,在南瀛總爺藝文中心現場做各式風箏的升放技巧表演,風箏的製作、彩繪及升放教學,吸引眾多親子參與玩風箏。

眾人齊拉 多節風箏飛上天
中華日報記者 施宏政/麻豆報導 96-04-23
總爺藝文中心綠色廣場旁雖是大樹環繞不利於放風箏,但昨天卻有多架長百呎的大型風箏飛上天空,這是總爺藝文中心所舉辦的「風箏藝術節」活動,風箏達人蔡文福把曾揚名國際的楓葉串風箏放到總爺上空,讓許多民眾參與了施放大型風箏的樂趣。
昨天南瀛總爺藝文中心的上空飄著兩架百呎長的大型箏,一架是上半截由一隻隻喜鵲構成,下半截則是由台灣藍鵲所構成,長約百呎;另一架則是去年九月在法國第厄普國際風箏節勇奪世界第三名的楓葉串風箏。
這次的風箏藝術節活動,是由曾文社區大學與總爺藝文中心聯合舉辦,從雲林縣邀請手繪風箏達人蔡文福前來展示並教民眾DIY手繪風箏。蔡文福常受邀施放巨龍風箏等大型多節風箏,每年均代表台灣參加國際風箏節比賽,去年更以長三百呎的楓葉風箏勇奪法國第厄普國際風箏節世界第三名,讓中華民國的國民飄揚在法國上空。
昨天蔡文福與風箏推廣團隊的成員帶來多種手繪風箏,包括多節的巨龍、喜鵲及楓葉串等風箏,但總爺藝文中心大樹林立,因此巨龍風箏只能展示,上不了天;而多節的喜鵲及楓葉串風箏則是先由一隻小風箏飛上天空後,再帶領多節風箏一一飛上天空,風箏飛得越高其拉力就越大,因此多節風箏在施放到最後需要的人手必須增加,許多現場民眾因此加入拉風箏的行列,親自體驗百公呎長的風箏拉力。

曾文社區大學 風箏藝術節
台南縣文化局
96-04-22
憶兒時∼風箏秀
風箏,是許多人的兒時記憶,有多久沒有放過風箏了,有多久沒有陪小朋友到戶外走走了。風箏其實也可以很藝術,風箏,也可以有特技。台南縣幅員遼闊,處處都是放風箏的好地方,您想要有多一點的親子互動,多一些的兒時懷念嗎?
南瀛總爺藝文中心與真理大學(麻豆校區)暨曾文社區大學將於4月22日下午1:30辦理「風箏藝術節」活動,地點於麻豆總爺藝文中心。熱忱邀請大家來玩風箏!活動當天邀請蔡文福老師展示巨型風箏,蔡文福老師是專門製作、施放手繪創意風箏的「阿福師」,每年均代表台灣參加國際風箏節比賽,是唯一獲邀參賽的台灣代表,非常光榮。活動當日還舉辦金魚風箏DIY教做活動,費用100元,前20位報名民眾可領取一只免費的金魚風箏。除了風箏的製作、彩繪及升放教學外,蔡文福老師還會做各式風箏的升放技巧現場表演。
蔡文福製作的風箏種類很多,他是台灣雲林風箏協會及彰雲嘉南風箏推廣團隊的成員,常受邀施放巨龍風箏等大型多節風箏,當日活動內容精彩,邀請您帶著全家,一同來參加「憶兒時∼風箏秀」。

職棒拼總冠軍 風箏助興
自由時報記者 詹士弘/斗六報導 95-10-23
職棒總冠軍賽22日在斗六棒球場舉行,縣府為了配合比賽的進行,邀請雲林縣風箏協會施放巨型風箏助興,棒球場上空數條百米長的風箏飛舞,相當壯觀,民眾和職棒迷欣賞到一場難得的風箏秀。
風箏協會表示,縣府為了讓職棒球迷在比賽開始前的等待時間,不會覺得無聊,邀請協會在棒球場辦一場風箏秀,讓斗六市民及棒球迷能開眼界,欣賞另累的體育盛會。
風箏協會指出,出場表演的風箏大多有國際表演的經驗,幾件巨型風箏長度都超過百米,其中最長的一條有300節,長度可達600公尺,但昨日風勢不足,現場只放了約150節,不過300公尺長的巨型風箏也夠嗆了,讓現場的球迷看得嘖嘖稱奇。
協會表示,施放巨型風箏需要技巧,得順著風勢逐節施放,等風箏飛上高空後,也得隨時觀察風勢,如果風小了,必須立即調整風箏,才能確保百米風箏能迎風飄揚,不會墜落地面,而串型風箏節與節之間的距離也必須經過精算,否則會飛不好。

Dieppe international kite festival
AKA magazine Miriam Schafler & Linda
Sanders reports
This year between September 9th and
17th, outstanding kieflyers from 38 countries gathered to share their kites'
beauty and craftsmanship to the theme of "Our Planet: Stroll Between Flora and
Fauna." If you or I had been there, we would have met
Wen-Fu Tsai,
Taiwanese kite master who won
third place in the kite contest. Congratulations! He and his team were also
featured fliers at the
Coolum Kite Festival in
Australia the weekend of October 14th. Check out some of his beautiful creations
online: http://kite168.myweb.hinet.net

影片請見:
http://tw.youtube.com/watch?v=RUQ1wj0m6hI
台灣超級大風箏 翱翔澳洲
宏觀電視台記者 彭懿芬 余雋江/法國巴黎報導
95-09-28
遠遠的就看到空中滿是隨風飄揚的風箏,中華民國國旗在活動會場的入口也跟著參展各國的旗幟和風箏一同飄揚在迪耶普的天空,雖然雲層厚重,前來參觀的人潮依舊絡繹不絕,每一個參展的隊伍也都是精神抖擻,情緒激昂,因為在風箏節創意賽這天,每一個團隊都要拿出他們的壓箱寶。
來自台灣的雲林風箏團隊,最為拿手的就是用串聯的方法,製作出長度特長的風箏,無論是藍鳶風箏還是小巧的熱帶魚風箏,都讓許多外國友人為之驚艷,而他們的壓軸好戲則是長達300公尺的葉狀風箏,除了生動的彩繪,還要把結構跟風力算的剛剛,才能飛起來又高又美又威風,阿福師得意洋洋地放著他精心製作的風箏,還不忘記告訴我們,要不是路途遙遠運送不便,原本這個風箏可是長達600公尺呢!
super台灣雲林風箏協會會員
(一來到這裡的話,看到一些外國朋友對我們(風箏)做串連的方式,非常的好奇.也很多人好像就是說喔,好像很長這樣子,說為什麼你們有辦法做到這樣的長度,很好奇)
super台灣的雲林風箏協會會員
(他們對我們台灣我們隊員,我們的風箏,都很有興趣,小朋友會尖叫台灣台灣,都認識台灣)
雲林風箏團隊不但風靡參加風箏節的各地人士,還得到風箏節主席的讚揚,更在這一次的創意風箏比賽中奪得第三名,接下來,他們還要領隊前往澳洲風箏節,把台灣優秀的精緻傳統手工藝介紹到世界各個角落。
雲林風箏拼外交 再創佳績
人間福報 95-11-03
箏取外交
台灣奪世界第三
雲林風箏團隊 國際賽嶄露頭角 升國旗未受阻擾 60萬參觀人潮都看得到
聯合報記者 莊亞築/水林報導
95-10-18
台灣雲林風箏協會蔡文福用風箏拼外交再創佳績,九月參加法國第厄普國際風箏節,不但讓國旗在當地飄揚,還以300公尺長的楓葉串風箏,打敗其他三十幾國好手,勇奪世界第三名。十月參加澳洲庫倫風箏節,更獲選為主題風箏選手。另外他今年還參加三月的泰國風箏節,八月的巴里島風箏節,以風箏為台灣拓展國際能見度。
回憶參賽過程,蔡文福開心地說,他們樂於用風箏協助國家拓展外交。前往澳洲時他與侯順政、許宏男在布里斯本指導僑胞製作風箏,並進行表演,提前與僑胞慶祝國慶,大家都玩得很開心。
他表示,法國風箏節11天下來總共吸引60萬人參觀,300公尺長的楓葉串成為焦點,吸引媒體特別報導,住在巴黎開餐廳的僑胞看到電視,特地趕到會場為他們加油,令成員備感溫馨。他說,雖然聽不懂法文,卻聽到大會不斷廣播介紹「Taiwan!Taiwan!」,還有老師帶著小學生到場課外教學,認識台灣地理位置,風箏成功扮演國民外交角色,「相信這60萬人一定都知道台灣在哪裡,也知道台灣的風箏很長。」蔡文福表示不僅台灣製的風箏能在法國、澳洲等地天空飄揚,連國旗也與各國國旗並列,升旗未受任何阻擾。
雲林風箏團隊不斷在國際活動中嶄露頭角,引起注目,近兩年來已有十多個國家陸續邀請雲林風箏協會參加類似活動。

影片請見:
http://tw.youtube.com/watch?v=TUAnr2U7uhs
台灣超級大風箏 翱翔澳洲
宏觀電視台記者 顧立漢 陳敬良/布里斯本報導 95-10-08
來自台灣雲林的風箏團隊,前陣子到法國參加『世界風箏節』,一舉拿下了好成績!
最近,他們也應邀到澳洲參加『國際風箏節』,駐布里斯本台北經文處處長田中光、跟當地台僑,對於他們在法國比賽能夠為台灣爭光,都感到很榮幸。
Super駐布里斯本台北經濟文化辦事處處長 田中光
(在剛剛結束的世界風箏比賽大賽的,在法國舉行的,我們來自台灣的隊拿到了全世界第三名。)
台灣雲林縣風箏團隊裡,有三位大師,其中人稱阿福師的蔡文福,很感謝外交部與僑委會的贊助,才能讓他們再度出國展示風箏才藝。他們這次到澳洲,除了展示風箏作品之外,也希望能與其他國家代表隊,交換製作風箏的經驗。
侯順政校長、跟校長許宏男,製作風箏的經驗都超過20年,他們一直希望能在海外推廣台灣的風箏藝術,所以他們特別從台灣帶來製作風箏的材料,讓有興趣的台僑子弟親手製作,立刻吸引許多小朋友報名參加。從製作風箏的支架、到固定風箏,還順利讓這些風箏翱翔在天空,大家覺得開心又有成就感。當地台僑洪照宗
祖孫三代,也一起參加活動,他最高興看到國旗升起來。
Super澳洲台僑 洪照宗
(這個台灣來的風箏有350公尺,這個是很壯觀,也是可以在這邊宣揚我們中國的文化,把這個旗子升上來,看起來很(感動))
Super澳洲台僑 林小姐
(這樣好,不然以前我都是回台灣買現成的,我都去國父紀念館買的。今天他們都可以動手自己做,很好啊,僑委會這個節目很有意義。)
這個串起數百個橘色楓葉的三百呎超級大風箏,翱翔在澳洲的土地上,讓澳洲人大開眼界,而這也吸引了澳洲媒體的注意。當地電視台在表演賽前,也搶先訪問了位台灣風箏大師,讓台灣的傳統風箏藝術在澳洲『國際風箏節』比賽前,未演先轟動,成為台灣最好的國際宣傳。
布里斯本台僑慶祝95國慶暨國際風箏節
大紀元記者 林珊如/布里斯本報導 95-10-10
布里斯本台僑為慶祝中華民國95年國慶暨國際風箏節,於10月3日上午在 Murarrie Recreation Center 舉行300公尺超長風箏施放及風箏教學。此活動由昆士蘭台灣同鄉會主辦,吸引了許多台灣鄉親帶著小朋友們來到現場學習製作風箏及觀賞難得一見的超長風箏。
三位風箏大師是來自雲林縣體育會風箏委員會風箏推廣團隊的蔡文福大師、雲林縣成龍國小侯順政校長,及雲林縣中興國小許宏男校長。三位風箏大師是應陽光海岸庫倫國際風箏節邀請(Sunshine
Coast Coolum),於10月7、8日在庫倫海岸(Coolum
Beach)表演。布辦處田處長特別邀請三位風箏大師撥空一天來到布里斯本展示和教學台灣的特色風箏。
當天風和日麗,在空曠的 Murarrie
Park 草地上非常適合施放大型風箏,蔡文福老師三人先以親手繪染製作的老鷹、魚,和楓葉等三種造型數十節風箏輕鬆地拉起後隨風勢施放上天空翩翩翱翔,最長的楓葉造型風箏總共是由四段連接起來總長度共超過350公尺,令大家嘆為觀止。在風勢帶動下長長的楓葉造型風箏直升入天空,觀眾甚至擔心經過的飛機或小鳥會撞上,蔡文福大師並將風箏的尾端繫上2串中華民國的國旗,令在場的台灣鄉親們感到振奮和驕傲。隨後許宏男和侯順政兩位校長進行風箏教學,每一位小朋友都自已製作了金魚造型的風箏,並現場練習施
放,只見各種顏色的金魚風箏點綴在超長的楓葉風箏四周翱翔。許校長說,每一個風箏骨架都是台灣桂竹削製的,風箏骨架一定要綁紮實固定,否則風箏會打轉飛不穩。
當天在下午2時左右進行頒獎,每位小朋友都得到鼓勵的獎品。工作人員在協助3位老師進行收回大風箏時,才發覺要收回300公尺長大風箏需要十多位大人一節一節努力將風箏由天空拉回來非常費力氣而且不容易,總共費時約1小時才完全收回大風箏。

International kite masters to launch flying masterpieces at festival event
Coolum news記者 Sarah Morgan & Peter
Gardiner/Coolum報導 95-10-06
The
Coolum Kite
Festival committee has taken
this weekend's festival to new heights.
The annual festival, on tomorrow and
Sunday, is taking a step back and paying homage to the beginnings of these
fabulous flights of fancy - with an international twist.
Three kite masters from
Taiwan's Yunlin Kite Association will
display the traditional art form, which has steeped their culture for 2000 years
since the time when the silk and bamboo framed pieces were used as spies in
combat.
The group's master of 20 years,
Shun-Cheng Hou, and his students
Wen-Fu Tsai
and
Hung-NaN Hsu
(who are accompanying him) will
fly six kites during the festival, wind permitting, including a
koala train kite,
which they will be presenting to the Coolum festival as a special gift.
"Kite flying is one of the oldest
traditions in our culture," Mr. Hoi said.
"We're really excited to be here for the
festival."

風箏
讓台灣揚名海外
雲林縣風箏協會以桂竹創作
耐飛又美麗 泰國、巴里島嶄露頭角 下月遠征法國
聯合報記者 莊亞築/水林報導
95-08-29
台灣雲林風箏協會會員蔡文福以風箏推展外交,已參加過泰國、巴里島等地風箏節,台灣的名號跟著風箏,飛揚在這些非邦交國的領土上。蔡文福以桂竹創作的風箏,耐飛又美麗,讓外國友人印象深刻。
蔡文福9月將參加法國Dieppe國際風箏節,10月參加在澳洲庫倫的風箏節。其中法國Dieppe風箏節是目前最大
型的國際性風箏節,預計有三十多國參加。擔任風箏協會表演組組長的蔡文福,多年來專門製作、施放創意風箏,也被一起玩風箏的同號稱做「阿福師」。
蔡文福說,今年3月協會將風箏作品透過網路向泰國風箏節主辦單位報名,對方提供食宿邀請我們參加,首度讓台灣風箏在國際上嶄露頭角。蔡文福表示,他所製作的楓葉風箏總長600公尺,他只拿了200公尺出國比演,就已讓外國友人看傻了眼,都覺得很新奇、美觀。在巴里島表演時,還吸引當地電視台專文報導。他說,國外風箏大多以塑膠為主或是特技風箏,台灣這類採用尼龍布彩繪手工風箏並不多見,由於是以桂竹製作,可以做成一長串,相當炫麗,而且耐飛。為了推銷台灣風箏,協會主委,也是成龍國小校長的侯順政,特別製作一張英文說明書,詳細介紹製作方式,也推銷台灣。
參加泰國、巴里島兩地風箏節後,讓協會成員既感慨也驕傲。蔡文福說,在外交如此艱困時刻,台灣的國旗能在非邦交國印尼的領土上,和中國並列,蔡文福回憶說,成員當時看著想著都忍不住掉淚。風箏協會行前特別向僑委會爭取50頂印有Taiwan字樣的帽子,送給外國友人,推銷台灣。參加過兩場國際風箏節後,各地邀約不斷。蔡文福說,受限成員來自各行各業,只能選擇其中幾場參加。雖然辛苦,但能用風箏替台灣外交拓展一條道路,再怎麼辛苦也要繼續做下去。

超級長箏
全長600公尺
中國時報記者 沈揮勝/口湖報導
95-06-09
以製木刻版畫及風箏聞名大陸山東省的楊家埠,幾年前有業者作了一套長度300公尺的風箏送到日本,號稱全球最長。成龍國小校長侯順政看在眼裡、笑在心裡,光是他的校園內,以及好友蔡文福處,就藏有此類超級風箏10多組。其中最長者為蔡文福的楓葉風箏,整整有600公尺。
有民眾問,為什麼不申請金氏世界紀錄?侯順政答覆說:「理念不同。」金氏世界紀錄追求的是極量值,雲嘉地區風箏同好強調的是美感與造型。只追求「長」或「大」並不難,綁個菱形十字骨架無限制的串聯,再加翅加尾就搞定,不過就創作而言並無意義,非自己理念。
侯順政與蔡文福的大型風箏,造型充滿著創意,楓葉、金絲猴、月魚、狗串不一而足,其結構和布局在在讓人拍案叫絕,與傳統刻板的龍形(或蜈蚣形)風箏有別。
沿海國小 風箏高手雲集
中國時報記者 沈揮勝/口湖報導
95-06-09
口湖鄉成龍國小五月分舉辦風箏製作比賽,下課換堂時間,風箏滿操場。類似的情景也發生在濱海地區的頂湖、中興及三崙等國小,這裡的小朋友,全數都能露兩手。
沿海區校園,處處見風箏高手,原因出自校長、主任當推手,從八十九年全國賽的5獎項中囊括了4項金牌後,雲林縣的風箏技藝,成了全民運動會的金招牌。
本島風箏最盛行的地區,原本為蘭陽平原,全國性的民俗技藝賽,風箏項目幾乎悉數為宜蘭縣冬山鄉包辦,不過情勢在八十五年開始改變,雲林縣崛起、全面取代,其濫觴始於成龍國小。
甜美的果實背面是無限的付出。學體育的現任校長侯順政,在七十四年間第一次在北港南陽國小參加縣府主辦的風箏研習營,驚見此傳統技藝之美,另方面則有感於優質文化失傳承,懷抱著強烈的使命感,一頭栽進風箏的世界裡。
當時才30出頭的他,以推手自我期許,邊學習邊摸索,從校園著手,指導學童、鼓勵同事投入創作,理念與同是住在水林鄉水北村的電信局員工蔡文福一拍即合,並合力嘗試超大風箏的製作。
侯順政回憶,年輕人投入嚮往的領域,只能說是「沒早沒晚」。每天放學批改作業、準備好次日教材之後,板凳一坐、凌晨兩點。削竹條削到罹患網球肘、蹲坐彎腰成坐骨神經炎,體育科班出身的壯牛,「運動傷害」竟非出自田徑場。
不過作品出爐的果實是甜美的。有一次用掉一個半月睡眠時間,製作好一隻5米高的白孔雀,正好是凌晨兩點半,等不及天亮,跑到宿舍旁田野試操作。
夜半醉歸的駕駛人車燈隱約照到田野低空處,有白色「巨鵬」飄呀飄地,猛然酒醒,弄清楚怎一回事後,直嚷著說:「老師,以後可別半夜出來嚇人!」
侯順政的投入,也激發了陳健平、趙混本、許宏男、王文復等多名同事的興趣,這幾名愛風箏的老師都很爭氣,侯及許宏男都升了校長,其他3人也全當了主任,沿海區的風箏技藝,隨著他們傳播到各校。
目前該區各校,風箏獎杯擺滿校長室,雲林縣已然站穩風箏霸主的地位,縣體育會破天荒地成立風箏委員會,並由侯、許兩名校長掌舵,在全省其他縣市體育會中別樹一格。
Ninth
Thailand International Kite Festival
AKA magazine Jim Martin 2006
Summerq2
There are 102 kiters from 16
countries converged on Cha-Am, Thailand to "color the sky" as the slogan for the
event proclaimed.
The kites flown were an
astonishing array of modern and traditional styles. Inflatable show-pieces from
Germany, France, New Zealand and USA flew alongside traditional fabric and
bamboo pieces from China and Taiwan. The 300 meters long
maple leaf kite train is made by Taiwanese
kite master Wen-Fu Tsai. Huge trains from
Korea shared air with dual- and quad-line sport kites and works o flying art
from Malaysia, Singapore and Indonesia. Thai fighter kites battled, followed by
the Bay Area Sundowners sport kite show, followed by a mixture of kiting, dance
and drama from Thailand's single-line kite artist known as "Superman."

泰國國際風箏節 蔡文福代表台灣
聯合報記者 段鴻裕/斗六報導
95-04-03
專門製作、施放手繪創意風箏的「阿福師」蔡文福,上月中旬代表台灣參加泰國國際風箏節,是唯一獲邀參賽的台灣代表,讓他感到非常光榮。
蔡文福製作的風箏種類很多,他是台灣雲林風箏協會及彰雲嘉南風箏推廣團隊的成員,常受邀施放巨龍風箏等大型多節風箏。一百餘公尺的巨龍風箏迎風而上,非常壯觀。
上個月8日至12日,他受邀參加泰國國際風箏節,是17個參賽國中,唯一的一位台灣代表。他和其他風箏隊員扛著行李及風箏參賽,很受歡迎。能為台灣拓展國民外交,讓他感到非常光榮。
結束泰國風箏節比賽後,他將積極準備參加九月在法國Dieppe的國際風箏節,這是目前世界上最大的國際性風箏節,今年預計將會有三十多個國家參加。另外他還準備參加十月舉行的澳洲Coolum國際風箏節。
玄奘大學 「箏」情飛上天
中國時報記者 陳愛珠/新竹報導
95-03-16
玄奘風箏節 追風競速比美
自由時報記者 黃美珠/新竹報導
95-03-16
邁入第五屆的玄奘風箏節,今年學生會特別請到台灣享有盛名的風箏高手蔡文福,率領風箏團對施放狗串、喜鵲串、楓葉串及龍型風箏暖場,好不熱鬧。

狗狗巨型風箏飄 玄奘旺旺! 彭芸芳 新竹報導
聯合報記者 彭芸芳/新竹報導
95-03-16
玄奘風箏節情話飛上天
中央日報記者 竹筠/新竹報導
95-03-16
玄奘大學昨天是該校最具傳統的「風箏節」,在大操場上校長鍾瑞國和學生同心合力放起由蔡文福先生製作的長串狗狗巨型風箏,迎風吶喊「玄奘旺旺」。
昨天風不強,學生聲聲盼著大風起,來自雲林的風箏協會「阿福師」蔡文福帶著剛從泰國風箏節表演回來的各式風箏,帶頭就飛了起來,最受矚目的是一個由數十個手繪狗狗連結成的巨型風箏,鍾瑞國和學生合力拉住,開心的大喊「玄奘旺旺」,氣氛立刻high起來,風箏上還寫滿了師生們的祝福,承載對學校的期望,愈飛愈高。

國際青少年交流 玩風箏
中國時報記者 蔡長庚/新港報導
95-02-10
新港國際青少年交流活動,九日以製作風箏、玩風箏,拉近來自不同國家青少年的距離,也為第一天的活動,帶來玩樂氣氛,並透過風箏,了解不同國家風情,習慣將風箏線剪斷的韓國青少年,就不解何以風箏放了還要收回。
交流第一場活動,即以風箏為主題,邀請侯順政校長及蔡文福先生進行風箏教作並於東石漁人碼頭放風箏。放風箏不是台灣人特有,韓國也有放風箏,不過他們說,在韓國放風箏,傳統上會將姓名、生辰八字等寫在風箏上,放出去後將風箏線剪斷,讓風箏飛上天,象徵將一年來不好的放走;而馬來西亞放風箏,則源自馬來人,且是以乾蘆葦和秣草製作,和台灣不同。
韓、馬青少年 賞景、繪風箏
自由時報記者 楊國棠/嘉義報導
95-02-10
南韓、馬來西亞的40位青少年,來台參加新港社區的國際青少年交流活動。9日邀請侯順政校長及蔡文福先生在新港國中進行金魚風箏教作,下午並於東石漁人碼頭進行施放。

韓國青少女在阿福師的指導下,製作金
魚風箏。
百米青龍上天 「箏」不簡單
聯合報記者 段鴻裕/斗六報導
94-11-21
雲林縣斗六市運動公園昨天有被工作團隊尊稱為「阿福師」的蔡文福,施放巨型風箏翱翔天際,他瞧準風向、看準風力,手勢一揮、風箏一帶,只見青龍風箏迅速翹尾直竄天際,讓人看了讚賞不已。
蔡文福在雲林縣水林鄉製作巨型風箏,也經常施放風箏展現特技,與同好交流技巧,現在還是「台灣雲林風箏協會」以及彰雲嘉南風箏推廣團隊一員。
蔡文福昨天下午在斗六運動公園施放巨型風箏,第一條貓頭鷹造型的風箏約80公尺長,在他和5名工作人員合力下,風勢一來、旋即飛上天空,其後,第二條風箏也順利升空。
第三條的紅色巨龍不好控制,第一次上空後,蔡文福覺得龍尾有幾節未與前方的龍身一樣張開受風,就將紅龍風箏放下調整。
沒想到第二次升空後,龍尾卻纏到第一條貓頭鷹風箏,他立即指揮工作人員分兩批調整兩條風箏,使它們迅速脫離並將紅龍風箏轉向,贏得眾人的掌聲。
蔡文福說,龍型風箏施放難度高是因為近百公尺的龍身,身上每一小節都是一面風箏,所有的風箏都以5條粗線控制,完全受風,只要一起風,龍尾就會慢慢上升,但如果沒有數人合力,根本拉不住巨龍風箏。
昨天施放的其餘三條風箏,都只用1條粗繩貫穿各節葉片,葉片的受風力不似龍型風箏強,較好控制,操作也較簡便。
漁人碼頭 風箏飛揚
中國時報記者 謝敏政/東石報導
94-11-13
高雄行動館首站十二日至嘉義縣東石漁人碼頭舉行第一場巡迴展演活動,與嘉義鄉親熱情交流,高雄市新聞處主秘楊景旭和嘉義縣政府新聞室主任鄭木益共同主持大風箏起飛,祈求南台灣觀光起飛。負責放風箏的雲林風箏協會蔡文福,在東石漁人碼頭把許多大型風箏放得高又遠,和漁人碼頭豐富展覽相互輝映。
北港紙鳶飛上天 超壯觀
中國時報記者 張朝欣/北港報導
94-10-31
「2005年風箏之旅誰與箏風」,卅日在北港觀光大橋親水公園舉行,數百名小朋友與父母現場製作風箏施放,親子同樂,另有長達上百公尺的楓葉風箏,是現場最受矚目的焦點。
昨日活動由北港朝天宮與金垂髫鄉土文化發展協會共同舉辦,上午9時起,許多家長便帶著孩到場開始製作風箏,小朋友在畫布上進行創作後,由家長協助完成風箏骨架,施放時只見充滿特色的風箏飄揚空中,熱鬧非凡。
現場還有長達百餘公尺的楓葉風箏,這只風箏是由縣內風箏達人蔡文福製作侯順政指導,施放時必需有特殊技巧,當楓葉風箏緩緩上升,許多民眾都跑過來拍照留念,配合背後的觀光大橋,留下美麗的回憶。
朝天宮常務董事呂家發表示,北港觀大光橋頭下方的親水公園,環境優美且寬廣空曠,非常適合施放風箏,因此各社團極力推展風箏活動,希望成為民眾日常休閒活動之一。

北港風箏之旅在北港觀光大橋舉辦,阿福師的楓葉風箏極為壯觀。
阿福師的楓葉造型風箏
全長600公尺 相當壯觀
聯合報記者
陳柏年
94-09-29

2005國際風箏節 翡翠灣登場
TVBS記者 劉欣逵/台北報導 94-09-25
2005年台北縣國際風箏節,上午在北海岸的萬里翡翠灣舉行,為期2天的風箏競賽,有來自14個國家,100多位的風箏好手參加,天公作美,讓多樣貌的各式風箏在空中爭奇鬥艷,令人目不瑕給。像這面全長600公尺,10個以上的彪形大漢才能拉得動的楓葉造型風箏,是由蔡文福先生製做,侯順政校長指導。

影片請見:
http://video.google.com/videoplay?docid=-9134179927432972025
哇!楓葉飛起來! 國際風箏節14國百面風箏齊飛揚
東森記者 呂國寶/基隆報導 94-09-24
2005年台北縣國際風箏節24日上午在北海岸的萬里翡翠灣舉行,來自14個國家、一百多位的風箏好手,讓各式各樣的風箏在天空中爭奇鬥艷。一面全長600公尺像彩帶一樣在天空飄揚的楓葉造型風箏,是由蔡文福先生製做,雲林縣成龍國小侯順政校長指導,一次得出動10個彪形大漢才搬的動。
圖為阿福師的楓葉風箏飛揚藍空中

北縣風箏節阿福師的上百面楓葉風箏,飛揚天際。
國際風箏節萬里登場 夜光風箏令人大開眼界
大紀元記者 卞金峰/基隆報導 94-09-24
2005台北縣國際風箏節今天在萬里太平洋翡翠灣會館海邊展開,共有來自十四國的百餘名風箏選手同場競技,各式各樣風箏海邊飛舞,包括楓葉、大象、向日葵及巨龍風箏等,令人驚豔;晚間還有夜光及螢光風箏,讓人大開眼界。
台北縣國際風箏節二十四日在萬里太平洋翡翠灣會館外側海邊展開,其中,一只由雲林師傅蔡文福花了數月完成的楓葉風箏,由三百片楓葉組成,在空中翱翔令人驚豔。

台北縣國際風箏節二十四日在萬里太平洋翡翠灣會館外側海邊展開,現場師傅蔡文福放飛長230公尺的巨龍風箏。
風箏特技秀 14國好手競技
客話新聞 94-09-24
來自14國的風箏好手,今天帶著自己的寶貝風箏,來到萬里翡翠灣,進行一場風箏秀。蔡文福先生這個總長600公尺的楓葉風箏,光是要讓它飛上天際就費了好大的功夫,但要如何將它收下來,才是一門更大的學問
。像今天這種風要拉回來,至少要十個人,所以需要大家來幫忙。
風箏節》翡翠灣、白沙灣 兩地箏豔
創意風箏 造型千奇百怪
民生報記者 黃慶安 94-09-21
誰說風箏只是傳統童玩?今年的國際風箏節千箏齊飛,不只有傳統風箏、特技風箏、巨型風箏、衝浪風箏,還有喜從天降的「樂透」風箏、「糖果」風箏,以及首見台灣的夜間風箏,結合人文、藝術、科學的新風箏,教人大開眼界。國際風箏節群箏盡出,施放花樣多,造型更是千奇百怪,有的是高達數十公尺的巨型風箏,有的由上百小風箏串起,有的以美感創意見長,或平面或立體,讓大小朋友大呼過癮。

誰說風箏只能有一個,阿福師的猴型成串風箏的小風箏多得教人數不清。
自由時報記者 廖淑玲 94-08-19

600公尺長風箏高飛 超炫!
中國時報記者 沈揮勝/口湖報導
94-07-10
小朋友們多愛放風箏,嚮往它藍空中飄的感覺。業餘風箏多是單幅的,長龍形者難得一見。雲嘉地區偶現該類大型風箏,侯順政、蔡文福幾名同好精製了十多組超級風箏,最長者整整有600公尺。
大陸山東省的楊家埠,以製木刻版畫及風箏聞名。幾年前,當地業者作了一套長度300公尺的風箏送到日本,號稱全球最長。有人問侯順政,為什麼不申請金氏世界紀錄?侯答覆說,理念不同。
金氏世界紀錄追求的是極量值,雲嘉地區風箏同好強調的是美感與造型。只追求「長」或「大」並不難,綁個菱形十字骨架無限制的串聯,再加翅加尾,就創作而言並無意義,非自己理念。
現任口湖鄉成龍國小校長的侯順政,廿多年前迷上了單線多節大型風箏。當時逢社會環境驟變,許多優良傳統的技藝正面臨失根、失傳。
侯懷抱著強烈的文化傳承使命感,以推手自我期許,從校園著手,邊學習邊摸索,指導學童、鼓勵同事投入創作,理念與同是住在水林鄉水北村、精於大型風箏創作的蔡文福不謀而合。
兩人以風箏會友,陸續結交了擅長單線手控的王振發、李惠卿等十多名同好,切磋觀摩,楓葉、金絲猴等創作性的大型風箏陸續出爐,與傳統的龍形(或蜈蚣形)風箏有別。
這一群散居在彰、雲嘉南各縣市風箏同好,常不定期聚會,偶爾也接受邀請,到地區活動場上示範,並指導小朋友現場製作,不求名利,為傳承付心力。

長逾兩百公尺的超級風箏,由百隻金絲猴成串組成。作者蔡文福打趣,猢猻願意乖乖排隊,莫非是如來佛駕到?
牽水藏文化季 300公尺風箏放飛
口湖民俗活動登場 空中有五顏六色各式風箏飛翔 熱鬧似嘉年華
聯合報記者 王傳明/口湖報導
94-07-10
口湖鄉牽水藏文化季活動昨登場,現場安排風箏施放表演,300公尺長的多種風箏飛翔空中,將會場上空點綴得五顏六色,有如劃過天記得彩虹,吸引不少民眾觀看。
由於天空晴朗,會場由風箏大師侯順政及蔡文福率領多名風箏愛好者,施放多種造型風箏,有150片楓葉造型,長達300公尺長的風箏,也有金絲猴、小丸子及巨龍等造型風箏,在上空飛翔,宛如直達天際。
阿福師的300公尺長楓葉風箏幽雅地起飛,看起來很過癮,靜靜地欣賞其操作過程,更是充滿著力與美。

阿福師的數百公尺長楓葉風箏在空中飛翔,熱鬧非凡。
牽水藏 有請風箏大師
口湖昨放百公尺長風箏 象徵水災後重新起飛
自由時報記者 李靜芳/口湖報導
94-07-10
雲林縣口湖鄉一年一度的牽水藏文化祭活動,9日進行開幕敲鑼,請來風箏大師侯順政及蔡文福放百公尺長風箏,代表口湖鄉水災後重新起飛。

阿福師的楓葉風箏飛揚於雲林縣口湖鄉
飆風結束 國際風箏節落幕
中國時報記者 張南詠/南投報導
93-11-15
昨天是南投國際風箏節最後一天,持續進行風箏彩繪、主題風箏免費贈送及園遊會等活動。任職中華電信公司嘉義營運處朴子服務中心的蔡文福不但自設風箏網站,廣交「箏」友,昨天也到中興大操場展現其「魚」造型的風箏。